Διαβάζουμε επιγραφές των αρχαίων προγόνων μας που κοσμούν το Επιγραφικό Μουσείο. Μας νουθετούν, μας διδάσκουν, μας θυμίζουν! Ενίοτε μας δείχνουν πως πολλές καταστάσεις, συνήθειες και πρακτικές είναι διαχρονικές!
ΕΠΙΤΥΜΒΙΟ ΤΩΝ ΚΟΡΙΝΘΙΩΝ ΠΕΣΟΝΤΩΝ
ΣΤΗ ΝΑΥΜΑΧΙΑ ΤΗΣ ΣΑΛΑΜΙΝΑΣ. 480/79 Π.Χ.
Ξένε, την πόλη της Κορίνθου με τ᾽ άφθονα νερά κατοικούσαμε κάποτε·
[τώρα στο νησί του Αίαντα, τη Σαλαμίνα, είμαστε θαμμένοι·
εδώ αφού κατατροπώσαμε τα φοινικικά πλοία και τους Πέρσες
και τους Μήδους, σώσαμε την ιερή Ελλάδα].
Που βρέθηκε:
Η ενεπίγραφη στήλη από τα Αμπελάκια της Σαλαμίνας αποτελεί τμήμα του μνημείου
που ιδρύθηκε για τους πεσόντες Κορινθίους στη ναυμαχία της Σαλαμίνας.
Η ιστορία:
Ο Ηρόδοτος αναφέρει ότι, κατά την αθηναϊκή εκδοχή των γεγονότων της ναυμαχίας της Σαλαμίνας, οι Κορίνθιοι αποχώρησαν μόλις ξεκίνησε η ναυμαχία και επέστρεψαν μετά τη λήξη της, αλλά την εκδοχή αυτή δεν την αποδέχονται οι υπόλοιποι Έλληνες. Κατά τον Πλούταρχο, τo επιτύμβιο αυτό μνημείο διαψεύδει τον Ηρόδοτο, διότι οι Αθηναίοι επέτρεψαν την ταφή των πεσόντων Κορινθίων στο νησί. Οι Κορίνθιοι είχαν πιθανώς αποσπαστεί από τον υπόλοιπο στόλο κατά τη διάρκεια της ναυμαχίας και είχαν πλεύσει προς το ιερό της Αθηνάς Σκιράδος, με σκοπό την επιτήρηση της δυτικής εισόδου των Στενών της Σαλαμίνας. Αργότερα ενώθηκαν με τους υπόλοιπους Έλληνες.