Ο Βρετανός πεζογράφος Ντέιβιντ Κόρνουελ, διάσημος σε όλο τον κόσμο με το λογοτεχνικό του ψευδώνυμο Τζον Λε Καρέ (John le Carré), πέθανε σε ηλικία 89 ετών, βυθίζοντας σε θλίψη τον κόσμο του πολιτισμού και φυσικά τους φανατικούς αναγνώστες του.
Γεννημένος το 1931, αποτέλεσε ένας από τους σημαντικότερους σύγχρονους Άγγλους μυθιστοριογράφους κατασκοπείας, καθώς ήταν πρώην συνεργάτης των μυστικών υπηρεσιών.
Το 2008 εντάχθηκε στον πίνακα των καλυτέρων 50 Άγγλων συγγραφέων του 20ου αιώνα που συνέταξαν οι Τάιμς, στην οποία και κατέλαβε την 22η θέση.
Από τις εκδόσεις Bell κυκλοφορούν:
Η πολυαναμενόμενη αυτοβιογραφία του John le Carré που έγινε New York Times Bestseller!
Η ΣΗΡΑΓΓΑ ΤΩΝ ΠΕΡΙΣΤΕΡΙΩΝ
Ιστορίες από τη ζωή μου
(THE PIGEON TUNNEL, Stories of my life)
του John le Carré
Μετάφραση: Βεατρίκη Κάντζολα Σαμπατάκου
Αναρωτιέστε πόσο ενδιαφέρουσα θα μπορούσε να είναι η ζωή ενός από τους σημαντικότερους και πιο αγαπητούς συγγραφείς στον κόσμο; Και αν ο συγγραφέας αυτός υπήρξε και πράκτορας των βρετανικών υπηρεσιών πληροφοριών κατά τη διάρκεια του Ψυχρού Πολέμου; Μήπως, τότε, έχουμε να κάνουμε με μια ζωή τόσο συναρπαστική και ξεχωριστή όσο και τα υπέροχα μυθιστορήματά του;
Ο Τζον λε Καρέ, ο δημιουργός των πιο δημοφιλών μυθιστορημάτων κατασκοπείας παγκοσμίως, ο συγγραφέας που είναι «τόσο αναγνωρίσιμος όσο ο Ντίκενς ή η Όστιν» (Financial Times), στη Σήραγγα των Περιστεριών ξεδιπλώνει τη ζωή του, περιγράφοντας με το μοναδικό, εξαίσια κυνικό στυλ του και το απαράμιλλο χιούμορ του, συμβάντα, περιστατικά και συναντήσεις του με προσωπικότητες όπως η Μάργκαρετ Θάτσερ, ο Γιασέρ Αραφάτ, ο Ρούπερτ Μέρντοχ, ο Άλεκ Γκίνες, ο Ρίτσαρντ Μπάρτον και άλλοι πολλοί.
Η αυτοβιογραφία του Λε Καρέ είναι ένα βιβλίο τόσο ενδιαφέρον, συναρπαστικό και γοητευτικό, όσο και τα μυθιστορήματα που τον καθιέρωσαν ως «τον σημαντικότερο μυθιστοριογράφο του δεύτερου μισού του εικοστού αιώνα στη Βρετανία» (Daily Telegraph).
ΠΕΡΙΛΗΨΗ
«Από τον μυστικό κόσμο που γνώρισα κάποτε προσπάθησα να φτιάξω ένα θέατρο για τους ευρύτερους κόσμους που κατοικούμε. Πρώτα έρχεται η φαντασία και μετά η έρευνα για την πραγματικότητα. Και ακολουθεί η επιστροφή στη φαντασία και στο γραφείο όπου κάθομαι αυτή τη στιγμή».
Από τα χρόνια της θητείας του στις βρετανικές υπηρεσίες πληροφοριών κατά τη διάρκεια του Ψυχρού Πολέμου ως τη συγγραφική του σταδιοδρομία, που τον ταξίδεψε από τη σπαρασσόμενη από τον πόλεμο Καμπότζη μέχρι τη Βηρυτό τις παραμονές της ισραηλινής εισβολής του 1982 και τη Ρωσία πριν και μετά την πτώση του Τείχους του Βερολίνου, ο Τζον λε Καρέ γράφει πάντα μέσα από την καρδιά της σύγχρονης επικαιρότητας.
Σ’ αυτή την πρώτη αυτοβιογραφία του, ο Λε Καρέ, με το απολαυστικό του ύφος και τη διεισδυτική του ματιά, διαβάζει στα γεγονότα που παρακολουθεί από την οπτική γωνία του μάρτυρα την ίδια ηθική αμφισημία με την οποία διαποτίζει τα μυθιστορήματά του.
Eίτε γράφει για έναν παπαγάλο σε κάποιο ξενοδοχείο της Βηρυτού που ήξερε να μιμείται τέλεια το κροτάλισμα των πολυβόλων, είτε επισκέπτεται τα μουσεία των άταφων νεκρών της Ρουάντα μετά τη γενοκτονία, είτε γιορτάζει την παραμονή της Πρωτοχρονιάς με τον Γιάσερ Αραφάτ είτε παίρνει συνέντευξη από μια Γερμανίδα τρομοκράτισσα στη φυλακή της στην έρημο Νέγκεβ, είτε παρατηρεί τον Άλεκ Γκίνες να ετοιμάζεται να υποδυθεί τον Τζορτζ Σμάιλι, είτε περιγράφει τη γυναίκα που τον ενέπνευσε να πλάσει την κεντρική ηρωίδα του στο έργο του Ο Επίμονος Κηπουρός, ο Λε Καρέ αφηγείται το κάθε συμβάν με ζωντάνια και χιούμορ, κάνοντάς μας άλλοτε να ξεκαρδιζόμαστε στα γέλια και άλλοτε να βλέπουμε με καινούριο μάτι γεγονότα και ανθρώπους που ως τώρα πιστεύαμε πως καταλαβαίναμε.
Πάνω απ’ όλα, όμως, ο Λε Καρέ μάς δίνει μια γεύση από τη διαδρομή που ακολουθεί ως συγγραφέας εδώ και πάνω από έξι δεκαετίες, αναζητώντας αδιάκοπα εκείνη τη μοναδική σπίθα που κάνει τόσο ζωντανούς και ανθρώπινους τους ήρωες των βιβλίων του.
Τιμή: 17,70 Σελίδες: 408 ΙSBN: 978-960-620-702-0
Η ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑ ΤΩΝ ΚΑΤΑΣΚΟΠΩΝ
(A Legacy of Spies)
του John Le Carré
Ο Τζον λε Καρέ επιστρέφει μαζί με τον Τζορτζ Σμάιλι & και τον Πίτερ Γκουίλαμ
Ο μετρ της κατασκοπικής λογοτεχνίας, «ένας από τους μεγάλους αναλυτές της σύγχρονης σκηνής, που έχει το χάρισμα να προκαλεί και να αναστατώνει» (The Independent), ο Τζον λε Καρέ, επιστρέφει με το βιβλίο που χαρακτηρίστηκε στη Μ. Βρετανία ως το λογοτεχνικό γεγονός της χρονιάς. Το πολυαναμενόμενο #1 New York Times και Sunday Times Bestseller Η Κληρονομιά των Κατασκόπων είναι ένα βαθιά πολιτικό μυθιστόρημα το οποίο «συνδέει με μαεστρία τον κόσμο του σήμερα με έναν κόσμο που έχει χαθεί προ πολλού…» (The Washington Post).
Καθηλωτικό, γρήγορο και συναρπαστικό το νέο «πραγματικά αξιόλογο» (Sunday Times) βιβλίο του Λε Καρέ είναι ένα μυθιστόρημα που περιπλέκει με αριστοτεχνικό τρόπο μια ιστορία κατασκόπων από μια εποχή που πέρασε –αυτή του Ψυχρού Πολέμου– με μια ιστορία σύγχρονη, που καθρεφτίζει τη νέα τάξη πραγμάτων, όπως αυτή έχει διαμορφωθεί στις αρχές του 21ου αιώνα. «Ένα είδος ύμνου τόσο για το παρόν όσο και για το παρελθόν, Η Κληρονομιά των Κατασκόπων είναι από τα βιβλία εκείνα που δεν ξεχνιούνται εύκολα» (Chicago Tribune).
ΟΠΙΣΘΟΦΥΛΛΟ:
Ο Πίτερ Γκουίλαμ, αφοσιωμένος συνάδελφος και μαθητής του Τζορτζ Σμάιλι, της Μυστικής Υπηρεσίας Πληροφοριών, γνωστής ως Σέρκους, έχει αποσυρθεί στο οικογενειακό του αγρόκτημα στη νότια ακτή της Βρετάνης, όταν ένα γράμμα από την παλιά του υπηρεσία τον καλεί στο Λονδίνο. Ο λόγος; Το παρελθόν του από την εποχή του Ψυχρού Πολέμου έχει γυρίσει να τον στοιχειώσει.
Οι κατασκοπικές επιχειρήσεις συλλογής πληροφοριών, που κάποτε ήταν το καμάρι των μυστικών υπηρεσιών του Λονδίνου, θα εξεταστούν τώρα εξονυχιστικά από μια γενιά που δεν έχει καμία ανάμνηση του Ψυχρού Πολέμου. Κάποιος θα υποχρεωθεί να πληρώσει για το αθώο αίμα που χύθηκε κάποτε στο όνομα του ευρύτερου καλού.
Πλέκοντας αριστοτεχνικά το παρελθόν με το παρόν έτσι ώστε το καθένα να διηγείται τη δική του ιστορία, ο Τζον λε Καρέ μάς προσφέρει ένα μυθιστόρημα εξαιρετικής και διαχρονικής ποιότητας.
Τιμή: € 15,50 € ● Σελίδες: 344 ● ΙSBN: 978-960-620-738-9
ΚΡΙΤΙΚΕΣ
«Απόλυτα συναρπαστικό και τέλεια οργανωμένο. Ο Λε Καρέ είναι ένας και μοναδικός. Καλογραμμένο, οξυδερκές, με εξαιρετικό ρυθμό». – Daily Mail
«Πραγματικά αξιόλογο. Ένας Τζον λε Καρέ από τα παλιά. Κι ένα βιβλίο που δίνει επιτέλους στον αναγνώστη τα κομμάτια ενός παζλ που έλειπαν εδώ και 54 χρόνια. Η γραφή του λε Καρέ, σαν το παλιό καλό κρασί, έχει γίνει πιο μεστή με το χρόνο». – The Times
«Ίσως ο σημαντικότερος μυθιστοριογράφος του δεύτερου μισού του 20ού αιώνα στη Βρετανία. Κορυφαίος». – Ian McEwan
«Από τους συγγραφείς που θα διαβάζονται και έναν αιώνα από τώρα». – Robert Harris
«Ένα ευφυέστατο μυθιστόρημα γύρω από την εξαπάτηση, τον έρωτα και την εμπιστοσύνη που έρχεται να προστεθεί στην εκπληκτική εργογραφία του». – Evening Standard
«Ο παλιός καλός Λε Καρέ. Ένας συγγραφέας εξαιρετικά ευφυής που ξέρει να σου κόβει την ανάσα. Πραγματικά, από την εποχή του μπεστ σέλερ του Ο Κατάσκοπος που Γύρισε από το Κρύο, ο Λε Καρέ δεν έχει ξεδιπλώσει το χάρισμα της αφηγηματικής του δεινότητας με τρόπο τόσο συγκλονιστικό και καθηλωτικό όσο σε αυτό το βιβλίο». – John Banville, The Guardian
«Τα μυθιστορήματα του Λε Καρέ είναι τόσο έξοχα επειδή είναι αληθινά από συναισθηματική και ψυχολογική άποψη, αλλά φυσικά είναι μυθιστορήματα». – The New York Times Book Review
«Ο πεζός λόγος του Λε Καρέ εξακολουθεί να χαρακτηρίζεται από ζωντάνια και εκπληκτικής δεξιοτεχνίας ακρίβεια. Το πνευματώδες χιούμορ του παραμένει αναλλοίωτο και κυλάει αβίαστα και απολαυστικά… Θα μπορούσε κάλλιστα να πει κανείς ότι, διαβάζοντας αυτό το μυθιστόρημα, με τις εκρήξεις δράσης έτοιμες να ξεσπάσουν σε κάθε βήμα, είναι σαν να γυρίζει από το κρύο». – The New York Times
«Ο Λε Καρέ είναι τόσο χαρισματικός συγγραφέας, που ανακατεύει και συνδυάζει τα χαρτιά της αφηγηματικής του τράπουλας έτσι ώστε να ταιριάζουν τέλεια όχι μόνο με αυτό το βιβλίο, αλλά και με τα παλαιότερά του. — The Atlantic
«Γοργό σε ρυθμό και απολαυστικό». – USA Today
«Επιθυμούμε περισσότερη πολυπλοκότητα και λογική στην πολιτική μας, έτσι ελπίζουμε να κάνουμε πολιτική τέχνη που θα είναι λογική και πολύπλοκη: ένα είδος που βρίσκει τον ορισμό του στα έργα του Τζον λε Καρέ». — New Republic
«Ο Λε Καρέ μπορεί να σκιαγραφήσει έναν ήρωα με μια πρόταση, να αποδώσει μια συναισθηματική εναισθησία με μια φράση και να κατεδαφίσει μια ιδεολογία με μια παράγραφο». —Publishers Weekly (starred)
«Όσοι αναγνώστες γνωρίζουν τις προηγούμενες δουλειές του Λε Καρέ και αρκετοί από εκείνους που δεν τις γνωρίζουν θα υποθέσουν ότι κάθε απόπειρα εκ των υστέρων κριτικής των μανδαρίνων της Υπηρεσίας είναι καταδικασμένη να αποτύχει. Το θαύμα είναι ότι ο συγγραφέας επανέρχεται στη διασημότερη ιστορία του και ανακαλύπτει νέα διαδοχικά στρώματα απάτης κάτω από την αρχική πλοκή». — Kirkus2
H Mικρή Τυμπανίστρια
(The Little Drummer Girl)
του John Le Carre
Μετάφραση: Νέστορας Χούνος
Η Μικρή Τυμπανίστρια είναι ένα από τα γνωστότερα και πιο αγαπημένα βιβλία του μαιτρ της κατασκοπικής λογοτεχνίας Τζον λε Καρέ. «Το πιο μεστό, το πιο δυναμικό βιβλίο για την πραγματική ζωή των τρομοκρατών» (The New York Times), «το πολυεπίπεδο αυτό μυθιστόρημα που έχει χαρακτηριστεί από κορυφαίους συγγραφείς ως το τέλειο κατασκοπικό βιβλίο» (Daily Mail), κυκλοφορεί και πάλι στα βιβλιοπωλεία.
Εκδόθηκε για πρώτη φορά στα ελληνικά το 1983 και ακολούθησε ακόμη μία έκδοση το 1988 –και τις δύο φορές σε έκδοση μικρού βιβλίου-pocket. Τώρα, μετά από σχεδόν 30 χρόνια απουσίας του μυθιστορήματος από τα ελληνικά βιβλιοπωλεία και με αφορμή την τηλεοπτική μεταφορά της Μικρής Τυμπανίστριας από το BBC, οι Εκδόσεις BELL παρουσιάζουν αυτό το «έργο απίστευτης δύναμης και δεξιοτεχνίας» (The Washington Post) σε νέα έκδοση.
«Μια συναρπαστική ιστορία, συναρπαστικά δοσμένη» (Observer), η Μικρή Τυμπανίστρια συγκαταλέγεται πλέον στα κλασικά έργα του Λε Καρέ και είναι ένα βιβλίο που οπωσδήποτε αξίζει μια θέση στη βιβλιοθήκη σας!
OΠΙΣΘΟΦΥΛΛΟ
Η Τσάρλι, μια επίδοξη ηθοποιός από την Αγγλία, περνάει ανέμελη τις διακοπές της στη Μύκονο όταν συναντά έναν γοητευτικό, μυστηριώδη άντρα. Ο Τζόσεφ όμως είναι πράκτορας των ισραηλινών μυστικών υπηρεσιών και θέλει να χρησιμοποιήσει την Τσάρλι για να παγιδέψουν τον ηγέτη της παλαιστινιακής τρομοκρατικής ομάδας που είναι υπεύθυνη για μια σειρά από θανατηφόρες βομβιστικές επιθέσεις.
Έτσι, ξαφνικά, η νεαρή Αγγλίδα θα βρεθεί μπλεγμένη στην αδυσώπητη δίνη της τρομοκρατίας, να ερμηνεύει το ρόλο της ζωής της ως διπλός πράκτορας στο επικίνδυνο «θέατρο της πραγματικότητας».
Ο Τζον λε Καρέ, ένας από τους σπουδαιότερους μυθιστοριογράφους της εποχής μας, παρουσιάζει μια καθηλωτική ιστορία έρωτα και προδοσίας, ένα ρεαλιστικό, κυνικό και βαθιά ατμοσφαιρικό κατασκοπικό μυθιστόρημα που εξερευνά τα όρια της ηθικής και της δικαιοσύνης….
Τιμή: € 17,70 € ● Σελίδες: 664 ● ΙSBN: 978-960-620-762-4
Ένας Έντιμος Άνθρωπος
(Agent Running in the Field)
του John Le Carré
Μετάφραση: Μαρία Παπανδρέου
Ο συγγραφέας του οποίου «η γραφή είναι εξίσου αναγνωρίσιμη με αυτήν του Τσαρλς Ντίκενς και της Τζέιν Όστιν» (Financial Times), ο λογοτέχνης που είναι ταυτόχρονα και ένας «προικισμένος ερμηνευτής των κρίσιμων θεμάτων της εποχής μας» (Kirkus Reviews), επιστρέφει με το εικοστό τέταρτο μυθιστόρημα της καριέρας του, το οποίο διαδραματίζεται στο Λονδίνο του 2018 και πραγματεύεται μεταξύ άλλων το διχασμό και τις πολιτικές αναταράξεις της εποχής μας.
Το πολυαναμενόμενο Ένας Έντιμος Άνθρωπος του Τζον λε Καρέ κυκλοφορεί στην Ελλάδα ταυτόχρονα με την πρώτη αγγλική έκδοση και είναι αναμφισβήτητα το εκδοτικό γεγονός της χρονιάς όχι μόνο στην ταραγμένη από τις προετοιμασίες για το ενδεχόμενο Brexit Μεγάλη Βρετανία, αλλά σε ολόκληρη την Ευρώπη. Ένα συναρπαστικά διεισδυτικό και διορατικό μυθιστόρημα που έρχεται να αποδείξει για ακόμη μια φορά ότι ο Λε Καρέ «είναι ένας από τους μεγάλους αναλυτές της σύγχρονης σκηνής, που έχει το χάρισμα να προκαλεί και να αναστατώνει» (The Independent).
ΠΕΡΙΛΗΨΗ
Ο Νατ, ένας σαρανταεφτάχρονος βετεράνος των βρετανικών μυστικών υπηρεσιών, πιστεύει ότι η καριέρα του ως χειριστή πρακτόρων έχει φτάσει στο τέλος της. Επιστρέφει στο Λονδίνο και στη σύζυγό του, την πολύπαθη Πρου.
Όμως η ολοένα αυξανόμενη απειλή του Κέντρου Μόσχας αναγκάζει το Γραφείο να του αναθέσει μια τελευταία αποστολή: ο Νατ καλείται να αναλάβει τον παροπλισμένο υποσταθμό Καταφύγιο και τους γηραλέους κατασκόπους που τον στελεχώνουν. Η μόνη φωτεινή εξαίρεση στην ομάδα είναι η νεαρή Φλόρενς, που έχει βάλει στόχο έναν Ουκρανό ολιγάρχη με ύποπτα πάρε δώσε στη Ρωσία.
Εκτός από κατάσκοπος, ο Νατ είναι και λάτρης του μπάντμιντον. Ο τακτικός αντίπαλός του στο γήπεδο έχει τα μισά του χρόνια: ο μοναχικός, εσωστρεφής Εντ. Ο Εντ μισεί το Brexit, τον Τραμπ και τη δουλειά του σε μια απρόσωπη αυτοκρατορία των ΜΜΕ. Και είναι αυτός που θα παρασύρει την Πρου, τη Φλόρενς και τον ίδιο τον Νατ σε μια πράξη πολιτικής αγανάκτησης με ολέθριες συνέπειες για όλους.
Το Ένας Έντιμος Άνθρωπος είναι μια εφιαλτικά ακριβής περιγραφή της εποχής μας, άλλοτε σπαρακτική και άλλοτε σαρκαστική, δοσμένη με αμείωτη ένταση από τον σπουδαιότερο χρονικογράφο του καιρού μας.
Τιμή: € 16,60 € ● Σελίδες: 360 ● ΙSBN: 978-960-620-800-3
Μια Ευαίσθητη Αλήθεια
Μετάφραση: Γιάννης Σπανδωνής
Μια αντιτρομοκρατική επιχείρηση, με την κωδική ονομασία Άγρια Ζωή, οργανώνεται στην πιο πολύτιμη αποικία της Βρετανίας, το Γιβραλτάρ. Σκοπός της, να εντοπιστεί και να συλληφθεί ένας τζιχαντιστής που ετοιμάζεται να κάνει μια κολοσσιαία αγορά όπλων. Εγκέφαλοι της επιχείρησης, ένας φιλόδοξος υπουργός Εξωτερικών και ένας στενός του φίλος, ειδικός σε θέματα άμυνας και ασφάλειας. Η επιχείρηση θεωρείται τόσο ευαίσθητη, που ακόμη κι ο ιδιαίτερος γραμματέας του υπουργού, ο Τόμπι Μπελ, δε γνωρίζει τίποτε γιΆ αυτήν.
Υποπτευόμενος ότι είναι σε εξέλιξη μια καταστροφική συνωμοσία, ο Τόμπι κάνει μια προσπάθεια να την αποτρέψει, αλλά αμέσως μετατίθεται στο εξωτερικό. Όμως τρία χρόνια μετά, τον καλεί στη γερασμένη έπαυλή του στην Κορνουάλη ο σερ Κρίστοφερ Πρόμπιν, ένας διπλωμάτης που έχει πια αποσυρθεί. Εκεί, κάτω από το άγρυπνο βλέμμα της Έμιλι, της κόρης του Πρόμπιν, ο Τόμπι θα πρέπει να επιλέξει ανάμεσα στη συνείδησή του και το καθήκον του απέναντι στην Υπηρεσία…
Κι αν το μόνο που χρειάζεται για να θριαμβεύσει το κακό είναι να μην κάνουν τίποτε οι καλοί άνθρωποι, πώς μπορεί να παραμείνει σιωπηλός;
•Σελίδες: 336 •Ημ. έκδοσης: 7/2013 •ISBN: 978 960 620 585 9
