Άποψη:

Πρωτοαντίκρυσα τον πίνακα στο μουσείο του Λούβρου. Ακόμη με θυμάμαι να κάθομαι αποσβολωμένη. Όχι από τη σφαγή. Όχι από τα πτώματα. Αλλά με τη φιγούρα της γιαγιάς που επέζησε και το βλέμμα της είναι σα να σου λέει: «Μα εγώ έπρεπε να πεθάνω. Το φυσικό είναι να πεθαίνουν πρώτα οι γέροι και μετά οι νέοι». Το βλέμμα της είναι σα να παρακαλάει τον ιππέα να σκοτώσει κι εκείνη.

Πραγματική ιστορία:

Η σφαγή της Χίου, Ευγένιος Ντελακρουά, 1824

Η Σφαγή της Χίου (γαλλ.: Scène des massacres de Scio, Σκηνή από τις Σφαγές της Χίου) είναι πίνακας ζωγραφικής του Γάλλου ζωγράφου Ευγένιου Ντελακρουά, εμπνευσμένος από την σφαγή της Χίου το 1822. Η σφαγή δεκάδων χιλιάδων Ελλήνων της Χίου από τον οθωμανικό στρατό συνέβη κατά το δεύτερο έτος της Ελληνικής Επανάστασης.